新华社阿比让１０月３１日电（记者黄伟）据科特迪瓦媒体１０月３１日报道，联合国安理会已决定推迟表决科特迪瓦过渡期决议草案。

科特迪瓦媒体援引安理会本月轮值主席、日本常驻联合国代表大岛贤三的话说，安理会将于１１月１日继续讨论有关科特迪瓦新过渡期的决议草案，并将通过一项新决议，规定科特迪瓦新过渡期内的各项具体事宜。

大岛贤三表示，科特迪瓦不会出现宪法真空，因为非洲联盟（非盟）已明确规定，科特迪瓦新的过渡期将从１１月１日开始。

１０月１７日，非盟和平与安全理事会通过决议，确认科特迪瓦无法于１０月３１日前如期举行总统选举，并决定从１１月１日起将科特迪瓦过渡期再延长一年。其间，科总统巴博和总理班尼将继续留任。非盟希望过渡政府在此期间举行各方均能接受的大选。

巴博总统于２０００年当选，任期应于２００５年１０月结束。因科国内和平进程屡屡受挫，导致总统选举无法如期举行。联合国安理会于去年１０月通过第１６３３号决议，支持非盟将巴博的总统任期延长一年的建议，并希望下届总统选举于今年１０月底前举行。

２００２年９月，科特迪瓦发生未遂政变并爆发内战。次年１月，科主要政党和反对派武装签署和平协议，启动和平进程。但此后各派争执不断，致使和平进程多次受挫。反对派武装至今仍控制着科北部地区，与政府军形成南北割据局面。