12月5日，在朝鲜首都平壤，美国助理国务卿、朝核问题六方会谈美方代表团团长希尔（前右）与前来送行的朝鲜外务省美洲局局长李根（前左）握手告别。希尔当天离开平壤，结束对朝鲜为期三天的访问。 新华社记者夏宇摄

新华网平壤１２月６日电（记者高浩荣 夏宇）据朝鲜中央通讯社６日报道，美国总统布什日前致信朝鲜最高领导人金正日。这是布什担任美国总统以来，第一次致信金正日。

 布什的亲笔信是通过近日访问朝鲜的美国助理国务卿、朝核问题六方会谈美国代表团团长希尔５日转交给朝鲜外相朴义春的。朝中社的报道没有透露布什信件的具体内容。

希尔３日至５日访问了朝鲜。访问期间，朝鲜外相朴义春、朝鲜最高人民会议常任委员会副委员长杨亨燮先后会见了希尔。朝鲜外务省副相、朝核问题六方会谈朝鲜代表团团长金桂冠与希尔举行了会谈，讨论了双方履行六方会谈协议所规定的各自义务等问题。